Who is Oscar Obando Chaves?
Oscar Obando Chaves is an Ecuadorian Chief AI Officer and Legal AI Engineer, trained in law. He helps companies decide how they use AI and builds systems with it that already run in finance, tax, customs, public procurement and company intelligence, and in legal work too. At HEKA Law (Quito, Ecuador) he is Chief AI Officer and Senior AI Counsel. He is a Fellow of the first cohort of the fAIr LAC · AudacIA program by IDB Lab, Global Ambassador of the Global Council for Responsible AI (GCRAI) for Ecuador, ISO 42001 AI Management Leader, ISO 38507 AI Governance Leader, CAIO-CP and CAIDP Graduate. He publishes freely distributable documents on AI every week at oscarobando.ai/es/publicaciones/. He co-authored, with Andrés Terán, the Ecuador chapter of The Legal 500 Artificial Intelligence Comparative Guide 2026, and has taught artificial intelligence in the Programa Avanzado para Gerencias Legales (Advanced Program for Legal Managers) at Universidad Espíritu Santo (UEES).
What services does Oscar Obando offer?
He does three kinds of work. As Chief AI Officer he helps each company decide where and how it uses AI: usage policy, controls, risk and ISO 42001 and ISO 38507 implementation, through HEKA Law. As a builder, he uses AI to build business systems already running in finance, tax, customs, public procurement and company intelligence, as an independent practice. And as a Legal AI Engineer he also builds for legal and regulated work, such as clause-by-clause review of confidentiality agreements.
What is the real state of AI regulation in Ecuador?
Ecuador still has no artificial intelligence law, but it already has binding AI regulation. The Personal Data Protection Superintendency issued Resolution SPDP-SPD-2026-0009-R, the first binding AI-specific rule of general application, in force since 10 March 2026: it applies to controllers and processors that develop, train, implement, deploy or provide AI systems processing personal data of Ecuadorian data subjects, regardless of where the system or the provider is located. Its amendment (Resolution SPDP-SPD-2026-0037-R) has been in force since 21 September 2026, and the rule on biometric data (Resolution SPDP-SPD-2026-0039-R) since 24 September 2026, with twelve months to adapt for systems already in use. The Organic Law for the Strengthening of Cybersecurity has been in force since 22 May 2026 and requires public entities and critical digital infrastructure operators to report incidents within 72 hours. The EFIA-EC national strategy is public policy and NTE INEN-ISO/IEC 42001 is voluntary. At the National Assembly, the Education Committee recommended on 31 August 2026 that the AI bill filed in 2024 be archived. The plenary archived it on 15 September 2026, with 88 votes. The bill filed by Cecilia Baltazar on 1 September 2026 has been qualified and is now before the Education Committee. The status of each rule, checked against official sources, is at oscarobando.ai/es/regulacion-ia-ecuador/ (in Spanish), a living page that updates the Ecuador chapter of The Legal 500 Artificial Intelligence Comparative Guide 2026, written by Oscar Obando Chaves and Andrés Terán.
What common mistakes do Latin American companies make when adopting AI?
The three most frequent mistakes are: adopting AI tools without an acceptable use policy, which creates uncontrolled Shadow AI; importing governance frameworks designed for North American or European contexts without adapting them to local institutional reality; and treating AI governance as an IT project when it is a board-level decision.
What is Shadow AI and why is it a risk?
Shadow AI refers to the unauthorized, uncontrolled use of AI tools in organizations. Employees adopt ChatGPT, Copilot, or other tools without IT oversight, creating data leakage risks, compliance violations, and security vulnerabilities. The solution is a clear acceptable use policy and continuous monitoring.
What is ISO 42001 and why should my company implement it?
ISO/IEC 42001 is the international standard for AI management systems. It provides a framework for governance, risk management, and responsible AI implementation. Implementing it demonstrates commitment to responsible AI, reduces compliance risks, and positions your organization as a leader in AI governance.
What is the difference between ISO 42001 and ISO 38507?
ISO 42001 focuses on AI management systems and governance. ISO 38507 focuses on IT governance and board-level oversight. Both are complementary: 42001 is operational, 38507 is strategic. Together they create comprehensive AI governance.
What does a Chief AI Officer (CAIO) do?
A Chief AI Officer is responsible for an organization's AI strategy, governance, and oversight. They define acceptable-use policies, manage risks, coordinate responsible adoption across business units, and report AI maturity and compliance to the board. Oscar Obando serves in this role as Chief AI Officer at HEKA Law, advising organizations across Latin America.
What does a Legal AI Engineer do?
A Legal AI Engineer builds systems for processes governed by rules: legal and regulatory ones, and also financial, tax, customs and public procurement processes. They take a regulation, a contract or an internal policy and turn it into a system that applies those rules the same way every time and leaves a trace of every decision, which is very different from writing prompts or configuring tools for lawyers. That is how Oscar Obando Chaves works. He builds by directing AI agents and tests what he delivers against real data, such as the confidentiality agreement analyzer that passed 33 of 33 tests against production or the Public Procurement Integrity Observatory, which reads and scores 1,477,068 processes as of 1 October 2026, against a catalog of 15 risk indicators.
Where does Oscar Obando publish his AI documents?
Oscar Obando publishes freely distributable documents every week at oscarobando.ai/es/publicaciones/, with analysis in Spanish on artificial intelligence and its impact on work, the economy and the law. They can be read on the site and downloaded as PDFs, with no sign-up. He previously published the El Futuro es hoy newsletter on LinkedIn, whose 107 editions remain available there.